Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
.] reasoned see inside one yr commencing with the day in the event the Customer and / or perhaps the Represented Social gathering was conscious, or should moderately had been knowledgeable, from the functions and / or specifics on which the declare is based.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
.] auditor at other joint-inventory corporations, being a member the business had applied the principle whereby a minimum of one member of those committees will have to have sufficient knowledge of accounting and economical issues.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
[...] exercise from the career of lawyer over a permanent basis inside of a Member State aside from that wherein the qualification was obtained have to be interpreted read more as this means that it precludes an attraction method through which the choice refusing registration, referred to in Posting three of that directive, must be challenged to start with instance ahead of a overall body composed completely of attorneys practising underneath the Experienced title of your host Member Point out and on enchantment in advance of a overall body composed In most cases of these kinds of attorneys, exactly where the appeal ahead of the [.
We have been making use of the following variety subject to detect spammers. Remember to do go away them untouched. If not your concept will probably be regarded as spam.
fifty nine Within this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Common in point thirty of his Impression, that the revised Framework Settlement is made up of no provisions authorising derogations from legal rights Hence here assured.
Specified the really broad nature of the topic beneath examination, it goes without having indicating that it absolutely was impossible to supply an in depth account of the different rules on coordination relevant in Every spot of social security
Dictionary Search for phrases and phrases in comprehensive, reputable bilingual dictionaries and lookup through billions of online translations.
As in the sphere of containers and estradizione italia francia bottles the utilization in trade could possibly be distinct for differing kinds of products and to be able to forgo subjective factors, it is usually recommended to generate a look for as to which designs are available, by deciding on a sufficiently broad
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Be sure to report illustrations to get edited or not to be displayed. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in red or in orange.
Translator Translate texts with the earth's ideal equipment translation engineering, developed with the creators of Linguee.
This Web page is employing a protection support to shield itself from on the net attacks. The action you merely performed triggered the security Resolution. There are many steps that would induce this block like distributing a specific term or phrase, a SQL command or malformed facts.
Besides these provisions, that Restrict the length with the measures consisting in the deprivation of liberty, while restricting the group of offences for which this sort of steps can be enforced, the Felony Procedural Code also